Beschreibung

Duales System, ja oder nein…

Im Jahr 2018 haben wir die führende benannte Stelle TÜV eine Untersuchung durchführen lassen. Die Frage lautete: Ist die Verwendung eines doppelten Vakuumsystems gemäß der Norm 13155 sicher, insbesondere beim Heben von Glas?
Die Schlussfolgerung:
Wir bevorzugen ein einzelnes System, das das Risiko einer Überlastung und eines zu erwartenden Missbrauchs minimiert.
Die Gefahren von Glas als zu hebende Last sind in der Norm EN13155 anerkannt.
Der Hersteller von Vakuumhebern muss zusätzliche Maßnahmen ergreifen. Ein doppeltes Vakuumsystem ist keine Lösung für die durch Glas verursachten Risiken.

DE:
2018 haben wir eine Untersuchung durch die führende benannte Stelle TÜV durchführen lassen. Die Frage: Ist der Einsatz eines Doppelvakuumsystems nach Norm 13155 sicher, speziell beim Heben von Glas?Der Abschluss:Bevorzugt wird ein einzelnes System, das das Risiko einer Überlastung und eines zu erwartenden Missbrauchs minimiert.Die Gefahren von Glas als zu hebende Last sind in der Norm EN13155 anerkannt.Der Hersteller von Vakuumhebern muss zusätzliche Maßnahmen treffen. Ein doppeltes Vakuumsystem ist keine Lösung für die Risiken, die durch Glas verursacht werden.  

NL: Al in 2018 hebben wij de notified body TUV een onderzoek laten uitvoeren.
De vraag: Is een dubbel vacuum systeem veilig, zoals omschreven in de norm EN13155.
De eind conclusie van dit rapport zie u op de bijgaande foto.